Significado de coubera-no-la

A forma coubera-no-lapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de cabercaber] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de cabercaber].

|bê| |bê|

( ca·ber

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ter cabimento ou lugar em.

2. Poder entrar por.

3. Tocar por sorte ou turno; pertencer.

4. Pertencer por direito (ex.: cabe-lhe um quarto da herança). = COMPETIR, TOCAR

5. Ser da responsabilidade ou da competência de (ex.: a decisão cabe a instâncias superiores). = COMPETIR, IMPENDER

Origem:latim capio, -ere, tomar, apanhar.

Confrontar: saber.

Auxiliares de tradução

Traduzir "coubera-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

soubera-no-la couberas-no-la couberam-no-la coibira-no-la coubera-no-las coubera-no-lo

Palavras vizinhas

coturnicultura coturno cotutela cotutor couça couçani coução

Esta palavra no dicionário

descabido | adj.

Que não tem cabimento ou razão de ser....

desazado | adj.

Que não tem cabimento ou não é oportuno....

escolado | adj.

Que tem esperteza ou experiência....

catedralício | adj.

Relativo a catedral (ex.: cabido catedralício, museu catedralício)....

auctori incumbit onus probandi | loc.

É aquele que acusa que tem de provar a acusação....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas