Significado de contava-vo-lo

A forma contava-vo-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de contarcontar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de contarcontar].

( con·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar o número, o valor, a quantidade. = COMPUTAR

2. Calcular.

3. Ter o número de.

4. Levar em conta.

5. Incluir.

6. Ter tenção de.

7. Narrar, referir.

verbo intransitivo

8. Fazer contas.

9. Esperar, ter confiança.

verbo pronominal

10. Entrar em conta; incluir-se; dizer-se.

Origem:latim computo, -are, calcular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "contava-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

contavam-vo-lo contavas-vo-lo contacta-vo-lo constava-vo-lo conotava-vo-lo cintava-vo-lo contara-vo-lo

Palavras vizinhas

conta-rotações contactivo contacto contactor contável conta-voltas conteco

Esta palavra no dicionário

carregado | adj.

Que tem carga....

comido | adj.

Que foi ingerido; que se comeu....

contado | adj.

Dado por conta....

desde | prep.

A começar de; a contar de; a datar de....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

fermata

Qual o significado da palavra fermata?

só se volta a manifestar / só volta a manifestar-se

Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?

Ver todas