Significado de cinzelaram-lhas

A forma cinzelaram-lhaspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de cinzelarcinzelar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de cinzelarcinzelar].

cinzelarcinzelar

( cin·ze·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Lavrar a cinzel. = ESCULPIR

2. [Figurado] [Figurado] Executar com esmero ou apuro. = APURAR, BURILAR

Origem:cinzel + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cinzelaram-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cinzelaras-lhas cinzelavam-lhas cinzelarem-lhas cinzelara-lhas cintilaram-lhas cinzelaram-lha cinzelaram-lhos

Palavras vizinhas

cinzeladura cinzelagem cinzelamento cinzelar cinzentão cinzentão-cingalês cinzentão-do-malabar

Esta palavra no dicionário

aperfeiçoado | adj.

Que se aperfeiçoou ou tornou mais perfeito....

burilado | adj.

Que se burilou....

anáglifo | n. m.

Obra esculpida ou cinzelada em relevo....

cinzeladura | n. f.

Lavor feito a cinzel....

coxim | n. m.

Espécie de sofá sem costas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas