Auxiliares de tradução

    Traduzir "cavalguem-se" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cavaleiro | n. m. | adj.

    Homem que monta a cavalo....


    cavalgada | n. f.

    Reunião de pessoas a cavalo....


    cavalgante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou pessoa que monta bem a cavalo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cavalguem-se" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?