PT
BR
Pesquisar
Definições



caimão

A forma caimãoé[nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caimão1caimão1
( cai·mão

cai·mão

)


nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Designação dada a algumas espécies de jacarés do género Caiman, encontradas na América Central e do Sul.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol caimán, do taino kaimán.

vistoPlural: caimões.
iconPlural: caimões.
caimão2caimão2
( cai·mão

cai·mão

)


nome masculino

[História] [História] Antiga designação dos senhores e príncipes do Malabar. = CAIMAL

etimologiaOrigem etimológica:malaiala kaimal.

vistoPlural: caimões.
iconPlural: caimões.
caimão3caimão3
( cai·mão

cai·mão

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave pernalta (Porphyrio porphyrio) da família dos ralídeos, de plumagem azul e bico e patas vermelhas. = CAMÃO, GALINHA-SULTANA, PORFIRIÃO

etimologiaOrigem etimológica:talvez do espanhol calamón, do árabe abu qalamun, pano de cores vivas, ave de plumagem vistosa, do grego kálamos, -ou, cana, caniço, haste, junco.

vistoPlural: caimões.
iconPlural: caimões.
caimãocaimão

Auxiliares de tradução

Traduzir "caimão" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).




Havermos: usa-se hífen entre o r e o m ou escreve-se tudo junto?
As flexões do infinitivo pessoal ou do futuro do conjuntivo (subjuntivo, no Brasil) não se grafam com hífen (ex.: darmos, fazermos, partirmos, havermos).