Auxiliares de tradução

    Traduzir "buzinava-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embuzinado | adj.

    Que tem o som da buzina; que saiu da buzina; amuado....


    membi | n. m.

    Buzina de guerra das tribos indígenas....


    apitadela | n. f.

    Ato ou efeito de apitar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "buzinava-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.