PT
BR
Pesquisar
Definições



bambalhona

A forma bambalhonapode ser [feminino singular de bambalhãobambalhão] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bambalhonabambalhona
|ô| |ô|
( bam·ba·lho·na

bam·ba·lho·na

)


nome feminino

1. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Usado na locução adverbial à bambalhona.


à bambalhona

[Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Sem cuidado, sem ordem; negligentemente.

etimologiaOrigem etimológica: feminino de bambalhão.
bambalhãobambalhão
( bam·ba·lhão

bam·ba·lhão

)


adjectivoadjetivo

1. Muito bambo.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem mostra preguiça; que ou quem não gosta de trabalhar ou de estudar. = INDOLENTE, PREGUIÇOSODILIGENTE

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem é desajeitado, negligente no aspecto ou malvestido.

etimologiaOrigem etimológica: bambo + -alhão.
bambalhona bambalhona

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.