Significado de apara-vo-la

    A forma apara-vo-lapode ser [feminino singular de aparaapara], [segunda pessoa singular do imperativo de apararaparar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de apararaparar].

    ( a·pa·rar

    a·pa·rar

         )

    verbo transitivo

    1. Receber (o que outrem atira ou o que cai).

    2. Alisar.

    3. Receber nas mãos (a criança ao nascer).

    4. Cortar o que torna áspero ou irregular.

    5. Cortar regularmente o conjunto das folhas de um livro.

    6. Aguçar (pena ou lápis).

    7. Pôr cuidado em (o modo de dizer, escrever ou fazer).

    8. Tolerar, aguentar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( a·pa·ra

    a·pa·ra

         )
    Imagem

    Pedaço ou tira fina de qualquer coisa que se apara, corta ou desbasta (ex.: apara de lápis; aparas de carne; aparas de madeira).

    nome feminino

    1. Pedaço ou tira fina de qualquer coisa que se apara, corta ou desbasta (ex.: apara de lápis; aparas de carne; aparas de madeira).Imagem = FITA, RASPA, LIMALHA, SOBRA

    2. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Sobra de papel resultante do corte com guilhotina.

    3. Pedaço de sola para altear a forma ou estabelecer o salto do calçado.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de aparar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "apara-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decotado | adj.

    Que tem ou traz decote....

    serradiço | adj.

    Diz-se da madeira serrada e aparada....

    avaliativo | adj.

    Que avalia ou serve apara avaliar....

    lã | n. f.

    Pelo do carneiro e de outros animais....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "apara-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: rodoanel