Significado de aborreceu-vo-lo

    A forma aborreceu-vo-loé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de aborreceraborrecer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aborreceraborrecer
    |cê| |cê|
    ( a·bor·re·cer

    a·bor·re·cer

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Sentir aborrecimento por.

    verbo intransitivo

    2. Causar enfado ou desprazer.

    verbo pronominal

    3. Achar-se sem gosto.

    etimologiaOrigem:latim tardio abhorresco, -ere, afastar-se de.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aborreceu-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amolado | adj.

    Afiado, aguçado....


    amolante | adj. 2 g.

    Importuno; enfadonho; maçador; aborrecido; amolador....


    angurriado | adj.

    Aborrecido, triste, angustiado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aborreceu-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.