Significado de XAIRÉIS

A forma XAIRÉISé [masculino plural de xairelxairel].

( xai·rel

)

nome masculino

1. Cobertura de cavalgadura, por baixo do selim. = SOBREANCA, XAREL

2. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Xaile ou vestido ordinário, reles.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. O mesmo que xairelado.

4. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Adoentado; fraco.

Origem:árabe jilál.

Plural: xairéis.

Plural: xairéis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "XAIRÉIS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SAÍREIS SAIREIS CAÍREIS CAIREIS CAIRÉIS XAIMÉIS XARÉIS

Palavras vizinhas

xaiá xaile xaile-manta xaimel xairel xairelado xaja

Esta palavra no dicionário

xairelado | adj.

Diz-se do cavalo que tem no seladouro uma malha branca ou de cor diferente da do pelame....

xarel | n. m.

Cobertura de cavalgadura, por baixo do selim....

caparazão | n. m.

Espécie de xairel pendente da sela....

cirata | n. f.

Espécie de xairel....

gualdrapa | n. f.

Manta que se estende debaixo da sela....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

pronúncia de vacina

É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?

Ver todas