Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

varrestes

1
2

calcanha | n. f.

Mulher que varre as caldeiras, nos antigos engenhos de açúcar....

escovalho | n. m.

Rodilha molhada, presa na extremidade de um pau, para varrer no forno as últimas cinzas....

varredoiro | n. m.

O mesmo que varredouro....

varredoira | n. f.

O mesmo que varredoura....

varroa | n. f.

Ácaro que é parasita de algumas espécies de abelhas....

testada | n. f.

Parte da rua ou estrada que fica à frente de um prédio....

varrimento | n. m.

Acto ou efeito de varrer....

ciscalho | n. m.

Carvão miúdo feito com os rebotalhos dos matos....

vassoura | n. f.

Utensílio de limpeza que serve para varrer, sendo geralmente composto por um cabo que termina por um feixe de pêlos artificiais ou naturais, ramos, giestas, piaçaba, etc....

vassourada | n. f.

Pancada com a vassoura....

varredeira | n. f.

Vela quadrangular que se iça no mastro do traquete....

varredouro | n. m.

Espécie de vassoura com que se varre o forno do pão....

varredura | n. f.

Acto ou efeito de varrer....

varrição | n. f.

Acto ou efeito de varrer....

varrido | adj. | n. m.

Que se varreu; limpo com vassoura....

varredoura | n. f. | adj. f. n. f.

Máquina para varrer as ruas....

varredor | adj. n. m.

Que ou quem varre....

pachorra | n. f.

Capacidade de tolerar contrariedades, dissabores ou incómodos com calma ou resignação (ex.: estou sem pachorra para aturar gente chata; haja pachorra para tanta hipocrisia; ter a pachorra de escrever um número por extenso)....

varredela | n. f.

Acto ou efeito de varrer ligeiramente de cada vez....

1
2

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

boas festas / boas-festas

Como se escreve: "boas festas a todos os seguidores" ou "boas-festas a todos os seguidores"?

Como o contexto que refere não é suficientemente esclarecedor, ambas as grafias, boas festas e boas-festas, estão correctas; os seus usos e funções é que são distintos.

Regra geral, expressões de votos escrevem-se sem hífen:
1. a) Já começaram a jantar? Bom apetite.
b) Boa viagem e boas férias.
c) Se não nos virmos antes, Bom Natal e Bom Ano.
d) Bom feriado! Aproveite para descansar.
e) Obrigada pelo convite mas acabei de lanchar. Bom proveito!

O mesmo acontece com os cumprimentos e saudações:
2. a) Bom dia. Como tem passado?
b) Boa tarde, meninos.
c) Então, boa noite e até amanhã.

No entanto, enquanto substantivos designativos desses cumprimentos, as formas de 2) são escritas com hífen:
3. a) Chega sempre com um bom-dia sorridente.
b) Que boa-tarde sisudo foi esse?
c) Deixo um boa-noite caloroso a todos os ouvintes.

O par boas festas/boas-festas tem um comportamento semelhante, podendo ser interjeição ou substantivo, de acordo com o contexto em que essas expressões são usadas. Quando se pretende cumprimentar e expressar votos de felicidade no Natal e no Ano Novo, usa-se a locução, escrita sem hífen: Boas festas a todos os seguidores. Quando a expressão é usada como substantivo, escreve-se com hífen: Aproveito para estender as minhas sinceras boas-festas a todos os seguidores.

Ver todas