fulmar
| n. m.
Mais pesquisadas do dia
Pesquisa nas Definições por:
pardela-branca
pardela-branca
| n. f.
pombalete-do-norte
| n. m.
fulmar-boreal
| n. m.
Dúvidas linguísticas
O correto é escrever " Viemos " ou "Vimos" através desta...?
O verbo vir é
muito usado na correspondência formal ou institucional para introduzir o
assunto, em expressões como "venho por este meio requerer..." ou "venho através
desta solicitar...", ou "vimos por este meio requerer..." ou "vimos através
desta solicitar...", com um remetente colectivo (por exemplo, um grupo de
cidadãos) ou com o uso do plural majestático ou de modéstia. Habitualmente, como
se trata de correspondência no presente, é utilizado o presente do indicativo
(ex.: vimos) e não o pretérito perfeito (ex.: viemos), a não ser que
esteja a ser relatado um facto passado (ex.: no mês passado, viemos
solicitar...).
Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.
A letra o destacada em rosto(s) e em aborto(s)
pronuncia-se [o] (no alfabeto fonético, o símbolo [o] lê-se ô), vogal
posterior semifechada, como a letra o da primeira sílaba de
boda(s). Nestes casos, e contrariamente ao caso de ovo/ovos,
não existe alternância vocálica entre o singular e o plural (a este respeito,
veja-se a resposta plural com alteração do timbre da vogal tónica).
No caso de gostoso, há uma ligeira diferença entre a norma portuguesa e a
norma brasileira: em Portugal a primeira sílaba pronuncia-se g[u]s-
e no Brasil pronuncia-se g[o]s- (lê-se ô), quer no singular
quer no plural. Por outro lado, e tanto no português europeu como no brasileiro,
as palavras formadas com o sufixo -oso [ozu] (lê-se ô)
alteram no plural para -osos [ɔzuʃ]
(lê-se ó): assim, em Portugal
pronuncia-se gostoso [guʃ'tozu] no singular
e gostosos [guʃ'tɔzuʃ]
no plural; no Brasil lê-se gostoso [gos'tozu]
no singular e gostosos
[gos'tɔzus]
no plural.
Existem dicionários, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea
(Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário
– Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), que possuem transcrição
fonética, geralmente de acordo com a norma de Lisboa e do Centro, de quase todas
as palavras a que dão entrada (no caso do Dicionário da Língua Portuguesa
Contemporânea da Academia das Ciências também são transcritos plurais com
alternância vocálica ou com outras irregularidades fonéticas), pelo que poderão
constituir um instrumento de apoio para a resolução de dúvidas como esta.
