PT
BR
Pesquisar
Definições



trigo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trigotrigo
( tri·go

tri·go

 )


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Género de plantas gramíneas.

2. Grão dessas plantas.

3. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Pão de trigo.


adjectivoadjetivo

4. De trigo; feito de trigo (ex.: farinha triga; pão trigo).


separar o trigo do joio

•Separar o que é bom do que é mau.

ser trigo limpo

•Ser coisa ou tarefa fácil ou simples.

•Ter bom carácter.

trigo de prioste

•O melhor trigo de uma colheita ou de um celeiro.

trigo sem joio

•Coisa ou pessoa excelente.

etimologiaOrigem etimológica:latim triticum, -i.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:seara, trigal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trigo" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?
O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.


Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?
Em termos semânticos, as duas construções são usadas para designar a necessidade ou obrigatoriedade (e estão registadas em dicionários, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo, na edição portuguesa do Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores ou no Dicionário Aurélio, da Ed. Nova Fronteira). No entanto, a construção ter que é considerada por vezes como uma construção menos indicada, talvez por ser mais recente na língua.



Palavra do dia

inextintoinextinto
( i·nex·tin·to

i·nex·tin·to

 )


adjectivoadjetivo

Que ainda não se extinguiu; que ainda subsiste (ex.: afeições inextintas; passado inextinto). = SUBSISTENTE ≠ EXTINTO

etimologiaOrigem etimológica:latim inexstinctus, -a, -um.