PT
BR
Pesquisar
Definições



incomportável

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
incomportávelincomportável
( in·com·por·tá·vel

in·com·por·tá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não se pode comportar (ex.: peso incomportável).

2. Que não combina ou não se concilia com (ex.: realidades incomportáveis). = INCOMPATÍVEL, INCONCILIÁVELAJUSTÁVEL, CONCILIÁVEL

3. Que não se pode sofrer ou tolerar (ex.: dores incomportáveis; ambiente de trabalho incomportável). = INSUPORTÁVEL, INTOLERÁVEL

4. Que não se pode admitir ou consentir (ex.: situação incomportável).

5. Que não é compatível com a capacidade financeira de alguém (ex.: gastos incomportáveis para o erário público).

vistoPlural: incomportáveis.
etimologiaOrigem etimológica:in- + comportável.
iconPlural: incomportáveis.


Dúvidas linguísticas



Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.




Qual a pronúncia correta da palavra epifania?
Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.