PT
BR
Pesquisar
Definições



co-piloto

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
co-pilotocopilotoco-pilotocopiloto
|lô| |lô| |lô| |lô|
( co·-pi·lo·to co·pi·lo·to

co·-pi·lo·to

co·pi·lo·to

 )


nome masculino

1. Piloto auxiliar.

2. [Automóvel] [Automóvel] Pessoa que em competições automobilísticas, viaja ao lado do condutor e lhe fornece informações e instruções em relação ao percurso. = NAVEGADOR

etimologiaOrigem etimológica:co- + piloto.
iconPlural: co-pilotos.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: copiloto.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: co-piloto.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:copiloto.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: co-piloto.

Auxiliares de tradução

Traduzir "co-piloto" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.
O FLiP não pode assinalar falta de acentuação em livra-lo, pelo menos isoladamente. Isto porque tal forma corresponde à 2.ª pessoa do presente do indicativo do verbo livrar, pronominalizada com -(l)o(s) / -(l)a(s). Esta forma com ênclise é por vezes confundida com livrá-lo (infinitivo impessoal) e até com livra-o (3.ª pessoa do presente do indicativo e 2.ª do imperativo), ambas igualmente correctas, como se pode ver nos seguintes exemplos:

(i) Tu livras o João da prisão? = Tu livra-lo da prisão? [2.ª pessoa do presente do indicativo]
(ii) O advogado conseguiu livrar o João da prisão. = O advogado conseguiu livrá-lo da prisão. [infinitivo impessoal]
(iii) Ele livra o João da prisão. = Ele livra-o da prisão. [3.ª pessoa do presente do indicativo]
(iv) Por favor, livra o João da prisão! = Por favor, livra-o da prisão! [2.ª pessoa do imperativo]


Qual o adjetivo relativo ao substantivo plexo?
Nas obras de referência consultadas, não encontrámos registo de nenhum adjectivo relativo a plexo, a não ser no Dicionário Médico de L. Manuila (Lisboa: Climepsi Editores, 2001), onde plexural aparece registado como o adjectivo relativo a plexo. Este vocábulo plexural é de formação irregular em português (o regular seria, por exemplo, plexal ou pléxico, formas não atestadas), sendo um empréstimo da língua inglesa, fenómeno relativamente frequente em áreas técnicas como a anatomia.



Palavra do dia

xilogravadorxilogravador
|dô| |dô|
( xi·lo·gra·va·dor

xi·lo·gra·va·dor

 )


nome masculino

Pessoa que grava em madeira; pessoa que faz xilogravura ou xilografia. = XILÓGRAFO

etimologiaOrigem etimológica:xilogravar + -dor.