Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

varal

1
2

sanfonado | adj.

Que tem pregas ou vincos como a sanfona (ex.: varal sanfonado)....

chapuz | n. m.

Peça para segurar o varal no mangote do cilhão....

charrete | n. f.

Carro ligeiro de tracção animal, de duas ou quatro rodas e varais....

lareiro | adj. | n. m.

Varal do fumeiro....

comboia | n. f.

Cesto grande, com varais, para transporte de bagaço nos engenhos de bangué....

estendal | n. m.

Estrutura, geralmente feita de corda ou de varas metálicas, onde se coloca a roupa para secar (ex.: pendurar a roupa no estendal)....

tendal | n. m.

Varal assente na extremidade do fuselo....

cravija | n. f.

Barra de ferro que une a lança com os varais....

cadeota | n. f.

Travessa que liga os varais das chedas do carro de bois....

recuadeira | n. f.

Correia que, ligada à parte anterior do varal, servia para fazer recuar as seges....

vara | n. f.

Varal....

forquilha | n. f.

Utensílio agrícola composto por um longo cabo de madeira com dentes de ferro compridos, finos e bem separados, na extremidade....

apor | v. tr.

Colocar junto a....

liteira | n. f.

Antigo veículo sem rodas, suspenso por varais levados à frente e atrás por homens ou animais....

catre | n. m.

Machila ou maca de lona suspensa de um varal....

palanquim | n. m.

Rede suspensa num varal por duas pontas e na qual vai alguém sentado ou deitado....

anda | n. f.

Cada um dos varais de tumba, de andor, etc. (Mais usado no plural.)...

berlinda | n. f.

Coche pequeno, de quatro rodas, suspenso entre dois varais....

berlina | n. f.

Coche pequeno, de quatro rodas, suspenso entre dois varais....

1
2

Dúvidas linguísticas

até

A expressão "até ao arrebatamento" está correta?

Antes de mais, convém clarificar, ainda que resumidamente, o uso de até.

Como preposição, a palavra até é usada para indicar um limite temporal (ex.: Eu vou embora, até amanhã; Esperem pela resposta até meados de Janeiro; Dormi até tu chegares), um limite espacial (ex.: Viajou de comboio até Paris) ou um limite quantitativo (ex.: O desconto é válido em todos os enlatados até 800 g).

Segundo a Nova Gramática do Português Contemporâneo de Celso Cunha e Lindley Cintra (14.ª ed., Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1998, p. 561), em Portugal usa-se geralmente a preposição até acompanhada da contracção da preposição a com o artigo definido o/a(s) (ex: Fui até ao parque; Fomos até à igreja) enquanto no Brasil se usa maioritariamente a preposição até sem a contracção (ex.: Fui até o parque; Fomos até a igreja). Em termos de correcção, como refere o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), é indiferente no Brasil associar a preposição até a outra preposição ou não. Por outras palavras, é tão correcto escrever fomos até à igreja como fomos até a igreja, sendo a última a forma mais usual no Brasil.

Como advérbio, a palavra até é usada para indicar inclusão ou ênfase, sendo sinónima de inclusivamente, também ou mesmo (ex.: Todos ajudaram na arrumação da cozinha, até o avô; O empresário fez várias alterações e admite até a contratação de mais funcionários). Dependendo da regência do verbo em causa, o advérbio até pode surgir associado a uma contracção (ex.: Eles foram a todo o lado: à Europa, à Ásia, até à Austrália!).

Considerando os usos acima descritos, a expressão até ao arrebatamento está correcta, tanto em Portugal como no Brasil, se a palavra até for usada como preposição (ex.: Foi uma festa intensa até ao arrebatamento final). Se, no entanto, a palavra até for usada como advérbio, a expressão até ao arrebatamento está incorrecta, como indica o asterisco (ex.: *Todas as emoções foram banidas, até ao arrebatamento religioso).

artigo com nomes próprios

"O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?

As regras que regem o emprego ou a omissão de artigos com nomes próprios nem sempre são óbvias, deixando espaço para incertezas, como se depreende da consulta de qualquer compêndio gramatical sobre este assunto (veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998: pp. 214-242).

A frase que refere poderia estar correcta como eventual título de jornal (onde a omissão de artigos e verbos é frequente: Sporting, FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa), sobretudo se o clube desportivo mencionado no início da frase também não fosse precedido de artigo: Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa. Tal como é apresentada, com Sporting precedido de artigo, ao contrário de Porto e Benfica, a frase causa alguma estranheza, sendo preferível indicar todos os artigos: O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica na liderança da Superliga portuguesa.

Ver todas

Palavra do dia

sol-das-almassol-das-almassol das almas

( sol·-das·-al·mas

sol·-das·-al·mas

sol das al·mas

)

nome masculino

[Brasil] [Brasil] Cor avermelhada que toma a atmosfera antes de o sol nascer ou depois de ele se pôr. = ARREBOL, CREPÚSCULO

Plural: sóis-das-almas.

Origem etimológica:sol + da + alma.

Plural: sóis-das-almas.

Grafia no Brasil:sol das almas.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:sol das almas.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: sol-das-almas.

Grafia em Portugal:sol-das-almas.