Significado de valida-se-lhe

    A forma valida-se-lhepode ser [feminino singular de validovalido], [feminino singular particípio passado de valervaler], [segunda pessoa singular do imperativo de validarvalidar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de validarvalidar].

    |ê| |ê|
    ( va·ler

    va·ler

         )

    verbo transitivo

    1. Ter o valor de. = CUSTAR

    2. Ser equivalente a. = EQUIVALER

    3. Representar o valor de.

    4. Ser digno de. = MERECER

    5. Ser a causa de (algo); ter (algo) como consequência. = ACARRETAR, CAUSAR, PROPORCIONAR

    verbo intransitivo

    6. Ser de certo valor, ter certo valor.

    7. Ser útil. = AUXILIAR, SERVIR

    8. Ter valimento para com, ser atendido por.

    9. Ter estimação, ser estimado.

    10. Ter força.

    11. Ser válido, ter validade. = VIGORAR

    12. Mostrar-se apto ou capaz.

    verbo pronominal

    13. Servir-se, aproveitar-se, utilizar-se.


    a valer

    •A sério (ex.: o primeiro jogo foi um ensaio, agora é mesmo a valer).

    •Em grande quantidade ou com grande intensidade (ex.: a conversa azedou e houve pancadaria a valer; divertiram-se a valer; rir a valer). = MUITO

    etimologiaOrigem:latim valeo, -ere, ser forte, ser vigoroso, ter saúde.

    Secção de palavras relacionadas

    ( va·li·dar

    va·li·dar

         )

    verbo transitivo

    1. Tornar ou declarar válido. = LEGITIMAR ≠ ANULAR, REVOGAR

    2. Dar validade a.

    3. Atribuir valor a si próprio. = ENALTECER-SE, VALORIZAR-SE

    etimologiaOrigem:latim valido, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( va·li·do

    va·li·do

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem recebe favor ou proteção de um indivíduo rico ou poderoso. = PROTEGIDO

    2. Que ou quem é muito estimado por outrem. = QUERIDO

    = SinónimoSinônimo geral: FAVORITO
    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESVALIDO

    etimologiaOrigem:particípio de valer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: válido.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "valida-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    válido | adj.

    Que tem as condições legais necessárias....

    vale | interj.

    Fórmula de despedida para dizer adeus com desejo de saúde a uma pessoa....

    non multa, sed multum | loc.

    Diz-se falando de resultados que valem menos pelo número do que pela importância....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "valida-se-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel