Significado de transluziam-lhe

    A forma transluziam-lheé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de transluzirtransluzir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    transluzirtransluzir
    ( trans·lu·zir

    trans·lu·zir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Luzir através de alguma coisa.

    2. Ser diáfano, translúcido.

    3. [Figurado] [Figurado] Transparecer; refletir-se.

    4. Deduzir-se, concluir-se.

    verbo pronominal

    5. Manifestar-se, refletir-se, revelar-se.

    etimologiaOrigem:latim transluceo, -ere, refletir a luz, ser transparente ou diáfano.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    transluzente | adj. 2 g.

    Que deixa passar a luz, mas através dos quais não se vêem os objetos com nitidez; que transluz....


    transpirar | v. tr. | v. intr.

    Fazer sair pelos poros....


    transudar | v. intr. | v. tr.

    Passar (um líquido) através dos poros do vaso que o contém....


    transverberar | v. intr. e pron. | v. tr.

    Reverberar, transluzir....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "transluziam-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.