2. nome endormi; inspecteur des travaux finis; pageux; tire-au-cul; tire-au-flanc; méchant; batteur d'estrade; galapiat; vadrouillard; vadrouilleur; vaurien; traînard.
vadiar
verbo lambiner; traînasser; muser; être par voies et chemins; être sur les chemins et sur les routes; zoner; flâner; musarder; traînailler; traîner.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.
Palavra do dia
quermesquermes
(
quer·mes
quer·mes
)
nome masculino
1.
Excrescência vermelha e redonda formada pela fêmea do pulgão sobre as folhas de uma espécie de carvalho e de que se extrai uma cor escarlate utilizada na indústria.
2.
Produto farmacêutico resultante da fusão do sulfureto de antimónio e do carbonato de sódio.
Origem etimológica: francês kermès, do árabe qirmiz, vermelhão, encarnado.