Significado de tema-lho

    A forma tema-lhopode ser [masculino singular de tematema], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de temertemer], [terceira pessoa singular do imperativo de temertemer] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de temertemer].

    |ê| |ê|
    ( te·mer

    te·mer

         )

    verbo transitivo

    1. Ter medo de, recear.

    2. Tributar grande respeito ou reverência a.


    fazer-se temer

    •Inspirar respeito, temor.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( te·ma

    te·ma

         )

    nome masculino

    1. Assunto, matéria.

    2. Aquilo que um aluno deve traduzir da língua que fala para aquela que aprende.

    3. A composição, feita pelo aluno, sobre um ponto dado.

    4. [Gramática] [Gramática] O que fica de uma palavra, tirando a desinência ou os sufixos.

    5. [Música] [Música] Motivo sobre o qual se compõe um trecho de contraponto ou variações.

    6. [Retórica] [Retórica] Texto que serve de base a um sermão.

    7. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Parte de um enunciado sobre a qual o resto do enunciado fornece informação ou que o resto do enunciado comenta ou questiona (ex.: os temas das frases estão sublinhados: "O Manuel comeu o bolo"; "O bolo, o Manuel comeu-o"). = TÓPICO

    8. [Ornitologia] [Ornitologia] Melro do Chile.

    etimologiaOrigem:latim thema, -atis, tema, assunto, tese, do grego théma, -atos, o que é colocado ou preparado, depósito, situação, posição, proposição, premissa.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:temário, temática.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tema-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    destemido | adj.

    Que não tem medo, que não teme....

    exaustivo | adj.

    Que trata por completo um tema (ex.: o autor fez o levantamento exaustivo dos prejuízos causados pela seca)....

    metuendo | adj.

    Que mete medo (ex.: escuridão metuenda)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tema-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil