Significado de tango-vo-la

A forma tango-vo-lapode ser [masculino singular de tangotango] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de tangartangar].

( tan·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Cingir com tanga.

Origem:tanga + -ar.

( tan·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Dançar o tango (ex.: que bem que eles tangam).

Origem:tango + -ar.

( tan·go

)

nome masculino

1. Dança a dois tempos, de origem espanhola, muito desenvolvida na Argentina.

2. Música dessa dança.

3. Bebida de cerveja com groselha.

dar tango

•Fazer troça.

Origem:espanhol tango.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tango-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tanjo-vo-la tangou-vo-la tangi-vo-la tange-vo-la tanga-vo-la tango-no-la tango-vo-lo

Palavras vizinhas

tango tangolomango tangomão tangomau tangram tangromangro tanguari

Esta palavra no dicionário

encacho | n. m.

Tanga....

langotim | n. m.

Pano com que os Indianos se cobrem da cintura para baixo....

mulambo | n. m.

Pano que os indígenas de algumas tribos africanas amarram à cintura....

lunfardo | n. m.

Gíria da camada social considerada inferior da cidade de Buenos Aires, na Argentina, usada em letras de tangos....

tangueiro | adj. | n. m.

Relativo a ou próprio de tango....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

masculino de primeira-dama

Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?

Ver todas