Significado de sigilo-no-la

A forma sigilo-no-lapode ser [masculino singular de sigilosigilo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de sigilarsigilar].

sigilar1sigilar1

( si·gi·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Pouco usado] [Pouco usado] Pôr selo em. = SELAR

Origem:latim sigillo, -are.

sigilar2sigilar2

( si·gi·lar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Relativo a sigilo.

Origem:sigilo + -ar.

( si·gi·lo

)

nome masculino

1. Segredo.

2. [Pouco usado] [Pouco usado] Selo.

Origem:latim sigillum, -i, estatueta, sinete, selo, marca, sinal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sigilo-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

sigilou-no-la sibilo-no-la sigile-no-la sigila-no-la sigilo-vo-la sigilo-no-las sigilo-no-lo

Palavras vizinhas

sigilista sigilo sigilografia sigilosamente sigiloso sigla siglação

Esta palavra no dicionário

sigilado | adj.

Dizia-se de uma terra argilosa a que se atribuíam propriedades medicinais....

resguardo | n. m.

Ato ou efeito de resguardar ou de resguardar-se....

sigilação | n. f.

Ato ou efeito de sigilar....

sigilo | n. m.

Segredo....

silêncio | n. m. | interj.

Estado de quem se abstém ou para de falar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

Ataboeira

Gostaria que nos ajudassem a definir a forma como se escreve a palavra Ataboeira/Atabueira. Esta palavra é o nome de uma localidade e freguesia do concelho de Castro Verde, São Marcos da Ataboeira ou Atabueira? Aparece referenciada das duas formas. Em meu entender poderá ser Atabueira, relativo a uma planta aquática que existe nesta região e que localmente se dá o nome de atabua, embora o nome comum mais conhecido seja tabua.

Ver todas