Significado de perdoam-no-la

A forma perdoam-no-laé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de perdoarperdoar].

( per·do·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Conceder perdão, absolver da pena. = ABSOLVER, AMNISTIAR, DESCULPAR, INDULTAR ≠ CONDENAR, CULPAR, PUNIR

2. Isentar de dívida.

3. Aceitar, suportar, tolerar.

4. Poupar.

Origem:latim medieval perdonare.

Auxiliares de tradução

Traduzir "perdoam-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

perdiam-no-la perdoa-no-la perdoai-no-la perdoem-no-la perdoas-no-la perdoar-no-la perdoam-no-las

Palavras vizinhas

perdiz-vermelha perdoado perdoador perdoamento perdoança perdoar perdoável

Esta palavra no dicionário

ignoscente | adj. 2 g.

Que perdoa; indulgente....

absolto | adj.

Que foi absolvido ou perdoado....

parce sepultis | loc.

Não devemos acusar os mortos porque eles não se podem defender....

perdoamento | n. m.

Ato de perdoar; perdão....

amnistia | n. f.

Ato do poder legislativo que perdoa um facto punível, suspende as perseguições e anula as condenações....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

abaixo / baixo

Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?

Ver todas