Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

lugubremente

lugubrementelugubremente | adv.
derivação de lúgubrelúgubre
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

lu·gu·bre·men·te lu·gu·bre·men·te


(lúgubre + -mente)
advérbio

De modo lúgubre.


lú·gu·bre lú·gu·bre


(latim lugubris, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo a luto (ex.: cortejo lúgubre; rezas lúgubres). = FÚNEBRE, FUNÉREO, LUTUOSO

2. Que denota ou inspira grande dor ou tristeza (ex.: figura lúgubre; silêncio lúgubre). = MELANCÓLICO, TRISTE, SOMBRIO, SOTURNO

3. Que suscita pavor (ex.: casebre lúgubre). = ATERRADOR, MEDONHO, PAVOROSO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "lugubremente" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

, lugubremente , enquanto o telegrafista, à pressa, supõe-se, emitia desesperados S..

Em navios e navegadores

Deve ter sido lugubremente dramático o cortejo sinistramente iluminado com

Em Zé Povinho

Eu hei de lhe falar lugubremente Do meu amor enorme e massacrado, Falar-lhe com a luz e a fé dum...

Em jmvfaria

...[…] supuseram a República em perigo… iam cambalear as instituições políticas da terreola e lugubremente , com gesto carniceiro, despejaram bombas sobre a multidão inerme e de cabeça descoberta..

Em VALDIGEM

Saíram lugubremente do quarto..

Em obmf.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual das seguintes frases está incorrecta? Queria um copo de água com gelo; Encomendei um colete em seda vermelha ou Vou comprar uma caixa de fósforos.
Do ponto de vista linguístico, nenhuma das frases está incorrecta, pois a preposição de pode ser usada para indicar conteúdo (ex.: copo de água, caixa de fósforos) e a preposição em pode ser usada para indicar matéria (ex.: colete em seda). A informação sobre o uso das preposições nestas expressões pode ser encontrada em obras de referência para o português, nomeadamente em dicionários gerais de língua como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004). Alguns autores, porém, consideram inadequado o uso da preposição em para expressões que indicam matéria, alegando que se trata de galicismo.



A palavra reprocessamento existe?
A palavra reprocessamento encontra-se registada em alguns dicionários de língua portuguesa, como por exemplo no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Lisboa, Círculo de Leitores, 2002). No entanto, mesmo que esse vocábulo não se encontrasse atestado em nenhuma obra lexicográfica, o seu uso seria sempre aceitável, pois a sua formação é perfeitamente regular (de re- + processamento).
pub

Palavra do dia

pi·chor·ra |ô|pi·chor·ra |ô|


(picho + -orra)
nome feminino

1. Pichel com bico.

2. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Pequena cântara de barro branco, com bico.

3. [Brasil]   [Brasil]  Jogo em que os intervenientes tentam partir, de olhos vendados e com um pau, um recipiente cheio de guloseimas e prendas, pendurado acima das suas cabeças. = PINHATA

4. [Brasil]   [Brasil]  Recipiente que se enche de guloseimas e prendas, usado nesse jogo. = PINHATA

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fêmea do cavalo. = ÉGUA

6. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Falta de força ou de estímulo para agir. = INDOLÊNCIA, LASSIDÃO, PREGUIÇA

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

7. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Que ou quem mostra medo ou falta de coragem. = COBARDE, MEDROSO, POLTRÃOCORAJOSO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/lugubremente [consultado em 20-10-2021]