Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

futricar

futricarfutricar | v. tr. e intr. | v. intr. | v. tr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fu·tri·car fu·tri·car

- ConjugarConjugar
(futrica + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal]   [Informal]  Negociar fazendo trapaças. = CHATINAR, TRAPACEAR

2. [Informal]   [Informal]  Dificultar a realização de algo. = ARRUINAR, ATRAPALHAR, ESTRAGAR, PREJUDICAR

verbo intransitivo

3. [Informal]   [Informal]  Fazer intrigas. = MEXERICAR

4. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Realizar uma coisa aos poucos, aos bocadinhos.

verbo transitivo

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Tratar de modo impertinente, incómodo. = IMPORTUNAR, INCOMODAR

pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

” – emenda a besta, que só sabe futricar com a vida de quem trabalha..

Em feldades.blogs.sapo.pt

conseguir “pensar por si mesmo”, futricar em tudo e desobedecer Elohim, "matando-o" (igual a um humano), será selecionado para ser...

Em blog_sibylla

Nunca que eu iria futricar na obra que está rolando do lado da minha casa..

Em lounge.obviousmag.org

Nunca que eu iria futricar na obra que está rolando do lado da minha casa..

Em lounge.obviousmag.org

, diz: FUTRICAR – "intrometer-se (em alguma coisa para atrapalhar)"..

Em catadordepapeis.blogspot.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Escreve-se irei referir ou referirei ? Qual das formas é a mais correcta?
As duas expressões são correctas e equivalentes. A primeira (irei referir) corresponde a uma forma perifrástica, formada pelo futuro do verbo ir, aqui utilizado como auxiliar, seguido do verbo principal referir no infinitivo; paralelamente, é ainda usado no mesmo contexto a perifrástica com o verbo auxiliar ir no presente do indicativo, seguido de infinitivo (ex.: vou referir). A segunda expressão corresponde à forma do futuro simples do indicativo (referirei). A escolha entre estas duas maneiras de exprimir o tempo futuro depende do falante, mas o uso da perifrástica é usualmente preferido no discurso oral, enquanto o uso do futuro simples ocorre essencialmente no discurso escrito.
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar
(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZAR ≠ INTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/futricar [consultado em 22-10-2021]