Significado de fado-vo-los

    A forma fado-vo-lospode ser [masculino singular de fadofado] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de fadarfadar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fadofado
    ( fa·do

    fa·do

         )

    nome masculino

    1. Força superior que se crê controlar todos os acontecimentos. = DESTINO, ESTRELA, FADÁRIO, FORTUNA, SORTE

    2. Aquilo que tem de acontecer, independentemente da vontade humana. = PROFECIA, VATICÍNIO

    3. [Música] [Música] Canção popular portuguesa, geralmente interpretada por um vocalista (fadista), acompanhado por guitarra portuguesa e por guitarra clássica. [Surgido na Lisboa popular do século XIX, e progressivamente difundido pelo resto do país, o fado tornou-se um ícone cultural de Portugal. Geralmente lento e triste, sobretudo quando fala de amor ou de saudade, o fado também pode ser animado e jovial quando aborda temas sociais ou festivos. Em 2011, a UNESCO considerou o fado património cultural e imaterial da humanidade.]

    4. [Antigo, Depreciativo] [Antigo, Depreciativo] Vida de prostituição.

    5. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Pândega, vadiagem.

    fados

    nome masculino plural

    6. Conjunto inevitável de acontecimentos, cuja ocorrência não depende da vontade dos indivíduos. = FATALIDADE

    7. Forças que gerem o destino humano. = PROVIDÊNCIA

    8. Fim de vida.

    etimologiaOrigem:latim fatum, -i, oráculo, previsão, profecia.

    Secção de palavras relacionadas

    fadarfadar
    ( fa·dar

    fa·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Predestinar.

    2. Determinar a sorte de.

    3. Dotar.

    4. Vaticinar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fado-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fadado | adj.

    Predestinado, destinado; influenciado pelos fados....

    fádico | adj.

    Relativo a ou próprio de fada....

    habent sua fata libelli | loc.

    Aforismo, atribuído a Terenciano Mauro, poeta do século II, que se cita para aludir a tantas obras caídas no esquecimento....

    fadístico | adj.

    Que é relativo a fado ou a fadista (ex.: música com cariz fadístico; tertúlia fadística)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "fado-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: unimetalismo