PT
BR
    Definições



    espírito

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espíritoespírito
    ( es·pí·ri·to

    es·pí·ri·to

    )


    nome masculino

    1. Coisa incognoscível e imaterial que anima o ser vivo.

    2. Entidade sobrenatural, sem corpo. = ABANTESMA, ALMA, ESPECTRO, FANTASMA

    3. Ente imaginário.

    4. Ser de um mundo invisível.

    5. [Religião] [Religião] Parte imortal do ser humano. = ALMA

    6. [Religião] [Religião] Poder sobrenatural e divino (ex.: espírito criador do universo).

    7. Conjunto das faculdades intelectuais (ex.: espírito curioso).

    8. Parte do ser humano que permite a reflexão, o conhecimento e a memória (ex.: não me veio nada ao espírito; tente tirar essas ideias do espírito). = MENTE

    9. Faculdade, realidade ou actividade intelectual ou mental (ex.: dotes de espírito). = INTELIGÊNCIA, PENSAMENTO, RAZÃO, RACIOCÍNIO

    10. Conjunto de propensões ou de características definidoras (ex.: espírito de samurai; espírito empreendedor). = CARÁCTER, ÍNDOLE

    11. Aptidão, capacidade (ex.: espírito criativo; espírito crítico; espírito de sacrifício).

    12. Génio, talento.

    13. Intenção ou ideia que predomina (ex.: ali reina o espírito de disciplina; a hermenêutica jurídica estuda o espírito da lei).

    14. Ideia ou causa que motiva determinadas acções (ex.: espírito do ódio; não temos o espírito de denegrir ninguém).

    15. Tendência ou disposição para algo (ex.: espírito de contradição).

    16. Opinião, sentimento.

    17. Imaginação, engenho (ex.: espírito brilhante; mulher de espírito).

    18. Pessoa culta, distinta ou inspiradora.

    19. Disposição ou tendência para o riso, para a graça ou para a ironia (ex.: observações cheias de espírito). = GRAÇA, SENTIDO DE HUMOR

    20. [Gramática] [Gramática] Cada um dos dois sinais diacríticos do grego antigo, usados em início de palavra, por cima do ró e das vogais, quando minúsculos, ou antes destas letras maiúsculas, para marcar a aspiração inicial, o diacrítico semelhante a uma vírgula invertida, ou a sua ausência, o diacrítico semelhante a uma vírgula.

    21. [Química] [Química] Parte volátil de um líquido, obtida por destilação. = ÁLCOOL

    22. Bebida alcoólica, em especial com alto teor de álcool.

    23. [Pouco usado] [Pouco usado] [Farmácia] [Farmácia] Líquido obtido por destilação de substâncias aromáticas de origem vegetal. = ESSÊNCIA


    em espírito

    Através do pensamento ou da imaginação (ex.: vou estar com vocês em espírito).

    espírito animal

    Suposto fluido que leva as sensações ao cérebro.

    espírito áspero

    [Gramática] [Gramática]  O mesmo que espírito rude.

    espírito brando

    [Gramática] [Gramática]  Sinal diacrítico do grego antigo, semelhante a uma vírgula elevada, usado para marcar a ausência de aspiração inicial, que não tem equivalência na transliteração, não tem valor fonético e deve ser ignorado na leitura.

    espírito das trevas

    Demónio.

    espírito de contradição

    Pessoa que tem a mania de contradizer, de estar sempre em oposição com as ideias ou os desejos dos outros.

    espírito de porco

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Indivíduo que se intromete em situações ou assuntos complicados, atrapalhando ou dificultando a sua resolução.

    espírito de vinho

    Álcool.

    espírito engarrafado

    [Irónico] [Irônico] Falta de graça, de espirituosidade.

    espírito forte

    Pessoa descrente das máximas convencionais que a maioria afecta acatar.

    espírito maligno

    Demónio.

    espírito rude

    [Gramática] [Gramática]  Sinal diacrítico do grego antigo, semelhante a uma vírgula invertida elevada, com a curva para o lado esquerdo, usado para marcar a aspiração inicial e que é transliterado com h.

    Espírito Santo

    [Religião] [Religião]  Uma das pessoas da trindade cristã.

    espírito santo de orelha

    Pessoa que sugere a outra o que há-de responder. = PARACLETO

    Explicação, resposta ou informação que é sugerida secretamente.

    etimologiaOrigem: latim spiritus, -us, sopro, ar, respiração, hálito, alma.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de espíritoSignificado de espírito

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espírito" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Gostaria de escrever que estava presente em algum lugar. Seria em loco ou termo semelhante?