PT
BR
    Definições



    esguicho

    A forma esguichopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de esguicharesguichar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esguichoesguicho
    ( es·gui·cho

    es·gui·cho

    )


    nome masculino

    1. Acto ou efeito de esguichar.

    2. Jacto, repuxo.

    3. Tubo delgado por onde sai com força um jacto de água; esguichadela.

    4. Seringa de Carnaval; bisnaga.

    5. [Portugal: Aveiro] [Portugal: Aveiro] Bateira.

    6. [Brasil] [Brasil] Lavatório com água canalizada.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de esguichoSignificado de esguicho
    esguicharesguichar
    ( es·gui·char

    es·gui·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer sair com força (um jacto de líquido por um tubo ou orifício).

    2. Molhar (a outrem) com uma esguichadela.


    verbo intransitivo

    3. Deitar água (ou outro líquido) por esguicho.

    4. Sair com força.

    etimologiaOrigem: esguicho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de esguicharSignificado de esguichar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esguicho" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    As palavras "Ajuntar" e "Juntar" podem ambas ser usadas no mesmo sentido para "recolher algo do chão"?