PT
BR
Pesquisar
Definições



esguicho

A forma esguichopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de esguicharesguichar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esguichoesguicho
( es·gui·cho

es·gui·cho

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de esguichar.

2. Jacto, repuxo.

3. Tubo delgado por onde sai com força um jacto de água; esguichadela.

4. Seringa de Carnaval; bisnaga.

5. [Portugal: Aveiro] [Portugal: Aveiro] Bateira.

6. [Brasil] [Brasil] Lavatório com água canalizada.

esguicharesguichar
( es·gui·char

es·gui·char

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer sair com força (um jacto de líquido por um tubo ou orifício).

2. Molhar (a outrem) com uma esguichadela.


verbo intransitivo

3. Deitar água (ou outro líquido) por esguicho.

4. Sair com força.

esguicho esguicho

Auxiliares de tradução

Traduzir "esguicho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Pode utilizar-se a palavra "cartunista" em português? Ou deverá ser "cartoonista"?


Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?