PT
BR
Pesquisar



escorpião

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escorpiãoescorpião
( es·cor·pi·ão

es·cor·pi·ão

)


nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a vários animais invertebrados aracnídeos, geralmente venenosos, com pedipalpos em forma de pinças e corpo alongado que se prolonga numa cauda que se pode curvar sobre o dorso (ex.: o escorpião comunica o veneno por dois orifícios na base do gancho com que termina a cauda). = LACRAU

2. Antiga máquina de guerra para atirar pedras e flechas.

3. Vara com espinhos, para flagelar os mártires.

4. [Desporto] [Esporte] Movimento feito pelo jogador que inclina o tronco para a frente ao mesmo tempo que impulsiona as pernas esticadas para trás e para cima, dobrando depois os joelhos para chutar a bola no ar com a parte traseira do(s) (s).

5. [Astronomia] [Astronomia] Constelação zodiacal. (Geralmente com inicial maiúscula.)

6. [Astrologia] [Astrologia] Signo do zodíaco, entre Balança e Sagitário. (Geralmente com inicial maiúscula.)


nome de dois géneros

7. [Astrologia] [Astrologia] Pessoa que pertence a esse signo. = ESCORPIANO

Origem etimológica: latim scorpio, -onis.
escorpião

Auxiliares de tradução

Traduzir "escorpião" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Podem-me indicar qual destas formas está correcta? Podes-nos dar uma ajuda ou Podes dar-nos uma ajuda?


Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?