Significado de esconjurai-vos

    A forma esconjurai-vosé [segunda pessoa plural do imperativo de esconjuraresconjurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esconjuraresconjurar
    ( es·con·ju·rar

    es·con·ju·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ordenar com imprecação o afastamento de.

    2. Exorcizar, apostrofar.

    3. Amaldiçoar.

    4. Tomar juramento a.

    etimologiaOrigem:es- + conjurar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esconjurai-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    conjuro | n. m.

    Invocação feita com imprecação....

    esconjuro | n. m.

    Juramento com imprecação....

    exorcismo | n. m.

    Orações e cerimónias do prelado ou do sacerdote para ordenar ao demónio que deixe o possesso....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esconjurai-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?

      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: sardanisca