PT
BR
Pesquisar
Definições



dedo-duro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dedo-durodedo-duro
( de·do·-du·ro

de·do·-du·ro

)


adjectivo de dois géneros e nome masculinoadjetivo de dois géneros e nome masculino

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que ou quem denuncia. = DELATOR, DENUNCIADOR


nome masculino

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Indivíduo que espia ao serviço da polícia.

vistoPlural: dedos-duros.
etimologiaOrigem etimológica:dedo + duro.
iconPlural: dedos-duros.


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.