Significado de decantou-vo-lo

    A forma decantou-vo-loé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de decantardecantar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    decantar1decantar1
    ( de·can·tar

    de·can·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proceder à decantação, à filtragem de.

    2. Transvasar um líquido para o separar das suas impurezas.

    3. [Figurado] [Figurado] Limpar, purificar.

    etimologiaOrigem:francês décanter.

    Secção de palavras relacionadas

    decantar2decantar2
    ( de·can·tar

    de·can·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Celebrar (em verso). = CANTAR

    2. Tecer elogios. = ENALTECER, EXALTAR

    3. Fazer previsões. = PREVER, VATICINAR

    etimologiaOrigem:latim decanto, -are, cantar, louvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "decantou-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decantação | n. f.

    Passagem lenta de um líquido de um para outro recipiente, a fim de o separar das impurezas....

    decantação | n. f.

    Ato ou efeito de decantar, celebrar em canto ou verso....

    decantar | v. tr.

    Proceder à decantação, à filtragem de....

    decantar | v. tr.

    Celebrar (em verso)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "decantou-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: unimetalismo