Significado de cunho-no-las

    A forma cunho-no-laspode ser [masculino singular de cunhocunho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de cunharcunhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cunharcunhar
    ( cu·nhar

    cu·nhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Imprimir cunho num metal, originando moeda (ex.: cunhar euros; cunhar moeda).

    2. Transformar em moeda (ex.: cunhar prata). = AMOEDAR

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar saliente, notável.

    4. Inventar (ex.: cunhar nomes criativos).

    5. Adotar.

    etimologiaOrigem:latim cuneo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    cunhocunho
    ( cu·nho

    cu·nho

         )
    Imagem

    Peça que imprime marca em moedas, medalhas, etc.

    nome masculino

    1. Peça que imprime marca em moedas, medalhas, etc.Imagem

    2. Marca assim obtida.

    3. Anverso (da moeda ou medalha).

    4. [Regionalismo] [Regionalismo] Penhasco em meio de um rio.

    5. [Figurado] [Figurado] Feição, caráter, distintivo; selo.

    6. [Marinha] [Marinha] Peça onde se dão voltas a cabos, geralmente para escotas ou adriças.Imagem

    7. [Marinha] [Marinha] Cada um dos dentes do cabrestante.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cunho-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    incuso | adj.

    Que está cunhado só de um lado (moeda, medalha, etc.)....

    sonante | adj. 2 g.

    Que soa, sonoro....

    ex ungue leonem | loc.

    Aplica-se quando se reconhece numa obra de arte ou de ciência o cunho de um grande mestre....

    cuneano | adj.

    Que tem forma de cunha (ex.: osso cuneano)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cunho-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.

      Para meu total espanto venho a verificar que termos ingleses como download, link, email, site estão incluídos no dicionário português da Priberam, como é que é possível que isto aconteça, quando estes termos têm logo tradução directa? Mas ainda mais inverosímil é como é que vão palavras inglesas para um dicionário português? Só porque alguns fazem o uso destes termos? Porque são usados num contexto informático?
      Bem, lá porque uns fazem uso destes termos na seu quotidiano, ou porque outros preferem não tradução estes termos em contextos informáticos, não quer por isso dizer que tenha que se ir logo a correr inclui-los no dicionário português! Eu nas traduções que faço tento ao máximo que tudo seja traduzido, até o termo hardware traduzo para material.
      Sabiam que os nossos vizinhos europeus fazem questão de traduzir tudo para as suas respectivas línguas? Sabem que os franceses até o termo *web* traduzem? Sabem que eles sim defendem a sua língua e gostam de ser quem são? Ao contrário de nós (alguns) que detestam ser portugueses e vão logo na primeira moda?!? Mas como é que isto pode ser possível num Portugal de hoje?!? Mais vale de uma vez por todas começarmos a falar inglês, não?!



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vinteno