Significado de confunde-vo-lo

A forma confunde-vo-lopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de confundirconfundir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de confundirconfundir].

confundirconfundir

( con·fun·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Misturar coisas diversas.

2. Pôr em desordem.

3. Tomar uma coisa por outra.

4. Baralhar.

5. Humilhar.

6. Envergonhar.

7. Perturbar (com amabilidade ou elogios).

8. Deturpar.

9. Não distinguir.

10. Tomar por outrem.

11. Mergulhar.

12. Submergir.

verbo pronominal

13. Perturbar-se.

14. Equivocar-se.

15. Não se distinguir.

16. Ser muito semelhante.

Origem:latim confundo, -ere, derramar juntamente, misturar, reunir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "confunde-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

confundi-vo-lo confundes-vo-lo confundem-vo-lo contunde-vo-lo confunda-vo-lo confundo-vo-lo cofunde-vo-lo

Palavras vizinhas

confundidamente confundido confundimento confundir confundível confusa confusamente

Esta palavra no dicionário

assarapantado | adj.

Atrapalhado; confundido....

envolto | adj.

Envolvido; turvo; misturado....

sincotiledóneo | adj.

Diz-se do vegetal cujos dois cotilédones se acham reunidos e confundidos num só corpo....

distinto | adj.

Que não se pode confundir com outro....

confusão | n. f.

Ato ou efeito de confundir ou de se confundir....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "confunde-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas