PT
BR



    Significado de cava-vo-la

    A forma cava-vo-lapode ser [feminino singular de cavacava], [feminino singular de cavocavo], [segunda pessoa singular do imperativo de cavarcavar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cavarcavar].

    ( ca·vo

    ca·vo

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem uma concavidade. = CAVADO, CÔNCAVO, COVO, FUNDO ≠ CONVEXO, SALIENTE

    2. Que não tem nada dentro. = OCO, VAZIO

    3. Que parece vir do fundo de uma cavidade. = CAVERNOSO

    etimologiaOrigem:latim cavus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ca·var

    ca·var

         )


    verbo transitivo

    1. Romper ou revolver a terra com enxada ou instrumento análogo.

    2. Tornar côncavo.

    3. Sulcar.

    4. Extrair da terra (cavando).

    5. Abrir cavas em (roupa). = CAVEAR

    6. [Figurado] [Figurado] Procurar.

    7. Revolver.

    8. Indagar.


    verbo intransitivo

    9. Trabalhar, cavando.

    10. Cismar.

    11. [Popular] [Popular] Fugir, afastar-se.

    12. [Brasil] [Brasil] Empreender negócio.

    13. Obter dinheiro por meio de expedientes.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ca·va

    ca·va

         )


    nome feminino

    1. Ato ou efeito de cavar.

    2. Tempo em que se cava.

    3. Jornal de um cavador.

    4. Vala, cova.

    5. Adega subterrânea.

    6. Pavimento inferior de uma casa, abaixo do nível da rua.

    7. Abertura a um e outro lado do vestuário, onde se pregam as mangas.

    8. Escavação na coroa dos dentes dos equídeos.

    9. [Anatomia] [Anatomia] Cada uma das duas veias principais (veia cava inferior e veia cava superior) que transportam o sangue venoso de todo o corpo até à aurícula direita do coração.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de cavar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cava-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cavadiço | adj.

    Que se tira da terra, cavando-a....

    cavo | adj.

    Que tem uma concavidade....

    mileporáceo | adj.

    Cavado por grande número de poros, como a milépora....

    tubulado | adj.

    Que tem forma de tubo....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



    Palavra do dia