Significado de bivacastes-vos

    A forma bivacastes-vosé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de bivacarbivacar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bivacarbivacar
    ( bi·va·car

    bi·va·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Militar] [Militar] Estacionar provisoriamente ao ar livre (ex.: as tropas bivacaram duas noites).

    2. Acampar provisoriamente ao ar livre.

    = SinónimoSinônimo geral: ABIVACAR

    etimologiaOrigem:bivaque + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bivacastes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abivacar | v. intr.

    Estacionar provisoriamente ao ar livre (ex.: a companhia abivacou durante a noite)....


    bivacar | v. intr.

    Estacionar provisoriamente ao ar livre (ex.: as tropas bivacaram duas noites)....


    bivaque | n. m.

    Estacionamento provisório de uma unidade militar ao ar livre (ex.: passaram a primeira noite de bivaque no sopé da montanha)....


    bibico | n. m.

    Chapéu com dois bicos....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "bivacastes-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?