Auxiliares de tradução

    Traduzir "barreais" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    barreada | n. f.

    Faixa de terreno quase ao cimo de uma encosta suave....


    barreio | n. m.

    Pastagem nos barreiros salgados....


    barreado | adj. | n. m.

    Que está coberto de barro....


    cancelo | n. m.

    Pequena cancela numa sebe ou muro de quinta....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "barreais" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?