Significado de arrepiem-no-las

    A forma arrepiem-no-laspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de arrepiararrepiar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de arrepiararrepiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrepiararrepiar
    ( ar·re·pi·ar

    ar·re·pi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Levantar ou levantarem-se os cabelos ou o pelo. = ENCRESPAR, ERIÇAR, RIÇAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    2. Causar ou sentir arrepios. = HORRIPILAR

    3. Causar ou sentir horror. = HORRIPILAR

    verbo transitivo

    4. Provocar relevo ou ondulação numa superfície. = ARREGAÇAR, ENRUGAR

    5. Riçar; eriçar.

    verbo intransitivo

    6. [Caça] [Caça] Erguer, a caça ferida, o voo e cair logo morta.

    7. [Regionalismo] [Regionalismo] Salgar levemente (ex.: arrepiar o peixe).

    etimologiaOrigem:latim horripilo, -are, ter o pelo eriçado.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arrepiem-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    horripilante | adj. 2 g.

    Que causa arrepio ou horripilação; que horripila (ex.: frio horripilante)....


    arrepia | n. f.

    Certa música lasciva que se toca em viola ou guitarra....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arrepiem-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
      Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.