Significado de arranharam-vos

A forma arranharam-vospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de arranhararranhar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de arranhararranhar].

arranhararranhar

( ar·ra·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ferir levemente (particularmente com as unhas).

2. [Figurado] [Figurado] Tocar mal.

3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.).

4. Esgaravatar.

verbo intransitivo

5. Fazer arrepiar.

6. Ser áspero.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arranharam-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arranjaram-vos arrancharam-vos arrancaram-vos arranharas-vos arranhara-vos arranhavam-vos arranharem-vos

Palavras vizinhas

arranhador arranhadura arranhão arranhar arranhável arranhosa arranjadeiro

Esta palavra no dicionário

arranha | n. f.

Aparelho para pescar polvos....

arranhador | adj. n. m.

Que ou o que arranha....

agatanhar | v. tr.

Arranhar (como os gatos)....

arrabunhar | v. tr.

Arranhar....

arranhar | v. tr. | v. intr.

Ferir levemente (particularmente com as unhas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas