Significado de aprontava-vo-lo

A forma aprontava-vo-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de aprontaraprontar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de aprontaraprontar].

aprontaraprontar

( a·pron·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dispor para deixar pronto.

2. Preparar.

3. Aparelhar.

4. Dispor.

5. Concluir.

verbo pronominal

6. Dispor-se.

7. Preparar-se.

verbo transitivo e intransitivo

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer algo indevido ou prejudicial (ex.: aprontaram a maior confusão na loja; o garoto vive aprontando).

Auxiliares de tradução

Traduzir "aprontava-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aprontavam-vo-lo aprontavas-vo-lo aprontara-vo-lo aprontava-vo-la aprontava-vo-los aprontava-no-lo aprontais-vo-lo

Palavras vizinhas

aprónia aprontado aprontamento aprontar aprontável apropinquação apropinquado

Esta palavra no dicionário

moleque | n. m. | adj. 2 g. n. 2 g. | adj. 2 g.

Menino ou rapaz negro....

alestar | v. tr.

Tornar lesto; aprontar....

aprestar | v. tr.

Aprontar....

aprontar | v. tr. | v. pron. | v. tr. e intr.

Dispor para deixar pronto....

aviar | v. tr. | v. pron.

Preparar, despachar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "aprontava-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

sons vozeados e sons não vozeados

Gostaria de saber qual a diferença entre os sons vozeados e os sons não vozeados da língua portuguesa.

achigã

Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.

Ver todas