Significado de aplaudamos-vos

    A forma aplaudamos-vospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de aplaudiraplaudir] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de aplaudiraplaudir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aplaudiraplaudir
    ( a·plau·dir

    a·plau·dir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Celebrar com aplausos. = BATER PALMASAPUPAR, PATEAR, VAIAR

    2. Dar palmas a.

    3. Manifestar opinião favorável em relação a algo ou alguém. = APROVARCENSURAR, EXPROBRAR, REPREENDER, VITUPERAR

    verbo pronominal

    4. Ficar satisfeito.

    5. Dar-se os parabéns.

    etimologiaOrigem:latim applaudo, -ere, bater contra, bater.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aplaudamos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    indiferente | adj. 2 g.

    Que tem ou manifesta indiferença....


    lo | pron. pess.

    Pronome que, em vez de o, se apõe encliticamente às pessoas verbais de terminação em r, s ou z, determinando a queda dessas consoantes (ex.: vais vesti-lo [= vestir + o]; tu aplaude-la [= aplaudes + a]; ele fê-los [= fez + os])....


    Fórmula com que os atores romanos, no fim de uma comédia, solicitavam os aplausos do público....


    No mais alto grau ou intensidade (ex.: aplaudiram muitíssimo; estava muitíssimo cansada)....


    aplauso | n. m.

    Ato ou efeito de aplaudir....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aplaudamos-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o plural de social-democrata?


      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.