Significado de aparcelaste-lhe

    A forma aparcelaste-lheé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de aparcelaraparcelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aparcelar1aparcelar1
    ( a·par·ce·lar

    a·par·ce·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Dividir ou dispor em parcelas. = PARCELAR

    etimologiaOrigem:a- + parcela + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    aparcelar2aparcelar2
    ( a·par·ce·lar

    a·par·ce·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Encher de parcéis.

    etimologiaOrigem:a- + parcel + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aparcelaste-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aparcelar | v. tr.

    Dividir ou dispor em parcelas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aparcelaste-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.