Significado de Vomitem-vo-la

    A forma Vomitem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de vomitarvomitar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de vomitarvomitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vomitarvomitar
    ( vo·mi·tar

    vo·mi·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Arrojar com esforço pela boca as matérias contidas no estômago. = BOLÇAR, LANÇAR, REGURGITAR

    verbo transitivo e pronominal

    2. Manchar ou sujar-se com vómito.

    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Lançar para fora. = ARROJAR, EXPELIR, GOLFAR

    4. Deixar sair. = DERRAMAR, VERTER

    5. [Informal] [Informal] Revelar informação que está em segredo. = DESEMBUCHAR

    6. Andar com enredos. = MEXERICAR

    7. Falar muito depressa.

    etimologiaOrigem:latim vomito, -are, vomitar muitas vezes, de vomo, -ere, vomitar, lançar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Vomitem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fulminívomo | adj.

    Que vomita raios; que lança fogo; que arremessa projéteis....

    flamívomo | adj.

    Que vomita chamas (ex.: dragão flamívomo; fúria flamívoma)....

    ignívomo | adj.

    Que vomita fogo (ex.: olhos ignívomos)....

    omnívomo | adj.

    Que vomita tudo quanto absorve....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Vomitem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      A palavra "inuendo" não existe em português? No sentido de ser algo com uma conotação específica (por exemplo, inuendo sexual). Eu sei que existe em inglês e tinha a ideia que em português também existia mas não está no Dicionário Priberam.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas