Significado de PASTOREÁREIS-TOS

    A forma PASTOREÁREIS-TOSé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de pastorearpastorear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pastorearpastorear
    ( pas·to·re·ar

    pas·to·re·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Levar os gados ao campo e guardá-los enquanto pastam; apascentar. = APASCENTAR

    2. [Figurado] [Figurado] Conduzir como guia ou pastor espiritual. = APASCENTAR, DIRIGIR, GUIAR

    3. [Figurado] [Figurado] Conduzir como líder ou chefe. = DIRIGIR, GOVERNAR

    = SinónimoSinônimo geral: PASTORAR

    etimologiaOrigem:pastor + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a pastor, à pastorícia ou ao pastoreio....


    pastoreio | n. m.

    Ato ou efeito de pastorear....


    cura | n. f. | n. m.

    Ato ou efeito de curar ou de se curar....


    pastorejo | n. m.

    Ato ou efeito de pastorejar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "PASTOREÁREIS-TOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".