Significado de CONFLUIRÍAMOS

    A forma CONFLUIRÍAMOSé [primeira pessoa plural do condicional de confluirconfluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confluirconfluir
    |u-í| |u-í|
    ( con·flu·ir

    con·flu·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Contribuir para aumentar uma corrente.

    2. Correr para o mesmo ponto. = AFLUIR, CONVERGIR ≠ DIVERGIR

    etimologiaOrigem:latim confluo, -ere, correr em conjunto.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CONFLUIRÍAMOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afluir | v. tr. e intr.

    Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....

    confluir | v. tr. e intr.

    Contribuir para aumentar uma corrente....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "CONFLUIRÍAMOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas