Significado de mancava-no-lo

    A forma mancava-no-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de mancarmancar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de mancarmancar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mancarmancar
    ( man·car

    man·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar manco. = ALEIJAR

    verbo intransitivo

    2. Andar de forma irregular, geralmente inclinando-se para um dos lados, por defeito ou por doença num pé ou numa perna. = CLAUDICAR, COXEAR, MANQUEJAR

    3. [Antigo] [Antigo] Fazer falta. = FALTAR, MANQUEJAR

    4. Pender para um dos lados.

    verbo pronominal

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aperceber-se do seu erro ou da inconveniência de uma ação ou afirmação.

    etimologiaOrigem:manco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mancava-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    zambro | adj.

    Que tem pernas tortas....


    mancada | n. f.

    Má decisão ou ação errada....


    aleijado | adj. | n. m.

    Que se aleijou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mancava-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?