PT
BR
Pesquisar
Definições



injustiçado

A forma injustiçadopode ser [masculino singular particípio passado de injustiçarinjustiçar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
injustiçadoinjustiçado
( in·jus·ti·ça·do

in·jus·ti·ça·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem foi alvo de injustiça ou em relação ao qual não se fez justiça.

etimologiaOrigem etimológica: injustiça + -ado.
injustiçarinjustiçar
( in·jus·ti·çar

in·jus·ti·çar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Tratar com injustiça ou não aplicar a justiça em relação a (ex.: sentiu que todos o injustiçaram).

etimologiaOrigem etimológica: injustiça + -ar.
injustiçadoinjustiçado

Auxiliares de tradução

Traduzir "injustiçado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O dicionário Webster admite a palavra online escrita sem hífen. Porque é que o vosso dicionário está utilizando a palavra on-line hifenizada?
Ambas as formas (on-line e online) encontram-se registadas em dicionários de língua inglesa, o que obrigará sempre à opção por uma delas. Há muitas outras palavras no inglês em que se verifica a coexistência de formas hifenizadas e não hifenizadas (ex.: e-mail/email, back-up/backup).



A minha dúvida é a seguinte: qual o antónimo da palavra "antecipar"? Vejo, com alguma frequência, que são utilizadas as palavras "postcipar" ou "postecipar" que, presumo, estarão incorrectas. Se assim for, qual o antónimo correcto?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o verbo antecipar pode ter como antónimos os verbos adiar (ex.: a reunião foi antecipada vs. a reunião foi adiada), atrasar (ex.: a festa antecipou-se vs. a festa atrasou-se), procrastinar (ex.: o ministério antecipou a construção do hospital vs. o ministério procrastinou a construção do hospital), prorrogar (ex.: o prazo de entrega foi antecipado vs. o prazo de entrega foi prorrogado) e retardar (ex.: o concessionário antecipou a entrega do carro vs. o concessionário retardou a entrega do carro). As formas postecipar e postcipar não se encontram registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que o seu uso é de evitar.