Significado de fures-no-las

A forma fures-no-lasé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de furarfurar].

( fu·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Abrir furo ou furos em.

2. Perfurar.

3. Arrombar.

4. [Figurado] [Figurado] Penetrar, descobrir.

5. Frustrar, transtornar.

verbo intransitivo

6. Abrir caminho por meio de.

7. Irromper, sair.

8. Entrar, penetrar.

9. [Informal] [Informal] Fazer perder a virgindade.

Origem:latim foro, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fures-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

dures-no-las furtes-no-las cures-no-las fureis-no-las forres-no-las fumes-no-las feres-no-las

Palavras vizinhas

furdúncio furdunço furegas furente furetidina furfalha furfuração

Esta palavra no dicionário

assovinado | adj.

Furado com sovina....

crivado | adj.

Furado em muitas partes....

multifuro | adj.

Que tem muitos furos....

pungente | adj. 2 g.

Que punge....

gutta cavat lapidem | loc.

Locução latina que se aplica para exprimir que um trabalho paciente vence os mais difíceis obstáculos; equivalente a "água mole em pedra dura tanto dá até que fura"....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas