Significado de focas-vo-los

Será que queria dizer foças-vo-los?

A forma focas-vo-lospode ser [feminino plural de focafoca], [masculino e feminino plural de focafoca] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de focarfocar].

( fo·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em foco. = ENFOCAR

2. Tomar por foco.

3. [Física] [Física] Fazer convergir para um ponto ou foco.

4. [Fotografia] [Fotografia] Ajustar um sistema ótico para obter uma imagem mais nítida.

verbo transitivo e pronominal

5. Concentrar ou concentrar-se.

= SinónimoSinônimo geral: FOCALIZAR

Origem:foco + -ar.

|ó| |ó|

( fo·ca

)

nome feminino

1. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero anfíbio e carnívoro da ordem dos pinípedes.

adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

2. [Informal] [Informal] Homem avarento. = SOVINA

Origem:latim phoca, -ae.

Auxiliares de tradução

Traduzir "focas-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

foças-vo-los ficas-vo-los fossas-vo-los tocas-vo-los focais-vo-los fofas-vo-los forcas-vo-los

Palavras vizinhas

foca-monge-do-mediterrâneo foção focar foçar focena focenídeo fócida

Esta palavra no dicionário

focáceo | adj.

Relativo a foca....

focado | adj.

Que se focou....

ecogénico | adj.

Que reflete os ultrassons e origina ecos e que, por isso, pode ser visualizado por meio de técnicas de ecografia ou ultrassonografia (ex.: foco ecogénico intracardíaco)....

arritmogénico | adj.

Que causa arritmia (ex.: foco arritmogénico)....

âmago | n. m.

Medula (dos vegetais)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas