PT
BR
Pesquisar
Definições



ecúmena

A forma ecúmenapode ser [feminino singular de ecúmenoecúmeno] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ecúmenaecúmena
( e·cú·me·na

e·cú·me·na

)


nome feminino

Parte da Terra ocupada pelo homem. = ECÚMENO

etimologiaOrigem etimológica: grego oikoméne, região habitada.
ecúmenoecúmeno
( e·cú·me·no

e·cú·me·no

)


nome masculino

1. Parte da Terra ocupada pelo homem. = ECÚMENA


adjectivoadjetivo

2. Que é ocupado pelo homem.

etimologiaOrigem etimológica: grego oikoméne, região habitada.
ecúmenaecúmena

Auxiliares de tradução

Traduzir "ecúmena" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?
O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa regista, de facto, as formas ingrês e froco como variantes de inglês e floco, respectivamente. No caso de ingrês, o dicionário refere que se trata de uma variante obsoleta da palavra inglês, apresentando ainda o significado, também obsoleto, de um tipo de tecido. Quanto a froco, para além de variante de floco, o Dicionário Priberam define-o ainda como “felpo de lã ou seda”.



Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).